Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

resoldre

1 1 v. tr. [LC] Descompondre (alguna cosa) reduint-la als seus elements constituents.
1 2 v. intr. pron. [LC] Al pas del corrent elèctric, l'aigua es resol en hidrogen i oxigen.
2 1 v. tr. [LC] Convertir (alguna cosa), per desintegració, en tal o tal altra cosa. Resoldre una noció complexa en d'altres de més simples.
2 2 v. intr. pron. [LC] Resoldre's un núvol en pluja.
3 v. tr. [LC] Fer desaparèixer (un tumor, un abscés, etc.) gradualment, sense supuració, per mitjà d'un producte o d'un procediment resolutiu.
4 v. tr. [LC] Desfer (una dificultat), donar solució (a un dubte), trobar la solució (d'un problema, d'una qüestió). Resoldre un problema. Resoldre una equació.
5 v. tr. [AD] Deixar sense efecte. Resoldre un contracte.
6 v. tr. [MU] En mús., efectuar la resolució (d'un acord). Resoldre una dissonància.
7 v. tr. [LC] Prendre la determinació (de fer tal o tal cosa). Hem resolt anar-hi ara mateix. Encara no hem resolt res.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions